1
00:00:05,625 --> 00:00:09,740
나  루  토
by- ⓗ
ⓔmail= hanjihun007@hanmail.net

2
00:01:58,359 --> 00:02:00,159
사스케군!

3
00:02:00,159 --> 00:02:05,623
나루토는 확실히 사스케하고는 달라서
멍청이에다...짐덩어리 일지는 모르지만...

4
00:02:06,080 --> 00:02:08,673
적어도 겁장이는.. 아냐..!!

5
00:02:09,146 --> 00:02:11,191
그래.. 그렇다구!!

6
00:02:11,972 --> 00:02:13,179
사스케군...!?

7
00:02:26,117 --> 00:02:27,813
어리석은 동생이여...

8
00:02:28,672 --> 00:02:30,172
날 죽이고 싶다면...

9
00:02:30,967 --> 00:02:33,171
원망하고..! 증오해라!!

10
00:02:33,362 --> 00:02:37,062
그리고, 추하게 살아남는거다...

11
00:02:38,480 --> 00:02:39,380
아니야!!

12
00:02:43,052 --> 00:02:44,516
...도망치고, 도망쳐서...

13
00:02:45,410 --> 00:02:47,160
어떻게든 살려고.. 발버둥 치거라..

14
00:02:48,354 --> 00:02:49,054
아니야!!!

15
00:02:52,963 --> 00:02:54,927
아 니 야 !!!

16
00:02:58,449 --> 00:03:03,449
소생하여라 사륜안! 필살·화둔 용화술!

17
00:03:05,979 --> 00:03:07,879
역시.. 우치하 일족..

18
00:03:08,577 --> 00:03:11,177
피가 용솟음 치기 시작하나보군..

19
00:03:11,986 --> 00:03:16,493
그럼, 느긋하게 실력 구경이나
해보도록 할까...

20
00:03:18,494 --> 00:03:21,815
난 형을 죽이기 위해서
살아남지 않으면 안돼!!

21
00:03:22,378 --> 00:03:23,408
...그렇게 생각했다..!!

22
00:03:24,879 --> 00:03:27,878
하지만, 멍청한 쪽은 오히려
나였어...

23
00:03:28,298 --> 00:03:28,854
나루토

24
00:03:29,354 --> 00:03:30,054
사쿠라

25
00:03:30,474 --> 00:03:32,781
이런 곳에서 목숨을 걸지 못하는 녀석이....

26
00:03:32,835 --> 00:03:34,646
어떻게 형한테 이기겠다는 거야..

27
00:04:00,817 --> 00:04:01,570
보인다!

28
00:04:16,550 --> 00:04:17,486
보 인 다!!

29
00:04:19,383 --> 00:04:21,097
보 인 다 구 !!

30
00:04:44,212 --> 00:04:45,288
그럭저럭이군

31
00:04:45,846 --> 00:04:49,328
내 움직임을 미리 읽고서
확실히 급소를 노리고 있어...

32
00:04:50,095 --> 00:04:51,919
보인다는 거군.

33
00:05:02,716 --> 00:05:04,398
벌써 저녁이야!!

34
00:05:05,667 --> 00:05:07,499
빨리 찾아내지 못하면...

35
00:05:08,237 --> 00:05:09,234
밤이 돼버리면...

36
00:05:09,932 --> 00:05:11,984
이쪽이 훨씬 더 불리해져..!!

37
00:05:13,042 --> 00:05:16,106
하지만.. 도대체 이제와서
왜 그 녀석이...

38
00:05:16,777 --> 00:05:18,236
도대체 목적은..!?

39
00:05:19,424 --> 00:05:22,612
아니... 그딴건 상관없어...

40
00:05:22,612 --> 00:05:25,724
이곳에 와있는 거라면
오늘 여기서 결판을 내겠어!

41
00:06:07,483 --> 00:06:08,483
바꿔치기?

42
00:06:22,943 --> 00:06:23,604
아.. 악~

43
00:06:31,465 --> 00:06:33,427
사스케군..

44
00:06:38,091 --> 00:06:39,592
후후...
아까웠어...

45
00:06:40,741 --> 00:06:43,135
우치하의 남은 계승자여..

46
00:06:55,853 --> 00:06:57,158
으..어억~~

47
00:07:09,581 --> 00:07:10,578
이건...

48
00:07:10,578 --> 00:07:13,223
사륜안.. 초풍차 3개의 칼날!!

49
00:07:21,946 --> 00:07:23,542
화염술! 용화(龍火)의 술법!!

50
00:07:35,403 --> 00:07:36,586
해치웠다!!

51
00:07:58,506 --> 00:08:00,022
사스케군~!

52
00:08:00,807 --> 00:08:02,159
해냈구나~~

53
00:08:05,327 --> 00:08:06,826
괜찮아??

54
00:08:07,234 --> 00:08:09,387
괜찮겠어??

55
00:08:22,641 --> 00:08:24,020
크윽.. 몸이 움직이질 않아...

56
00:08:24,826 --> 00:08:28,621
그 나이에 벌써 사륜안을
이렇게 까지 사용할줄 알다니...

57
00:08:29,723 --> 00:08:32,669
역시.. 우치하 일족의 계승자답군...

58
00:08:33,217 --> 00:08:35,629
역시 난...
네가 필요해!

59
00:08:40,607 --> 00:08:42,598
역시, 형제로군...

60
00:08:42,919 --> 00:08:46,529
그 이타치 이상의 능력을 간직한
눈을 하고 있다니..

61
00:08:47,050 --> 00:08:48,942
넌 도대체 누구냐!?

62
00:08:54,525 --> 00:08:56,941
내 이름은 오로치마루...

63
00:08:57,236 --> 00:09:01,017
만약 니가 날 다시 만나고 싶다면..

64
00:09:01,422 --> 00:09:05,556
이 시험을 죽을 각오로 돌파하렴...

65
00:09:06,081 --> 00:09:10,906
내 부하인 소리닌자 삼인조를 깨부수고 말야...

66
00:09:10,906 --> 00:09:13,632
대체 무슨 영문도 모를 소릴 말하는 거야!!

67
00:09:13,838 --> 00:09:17,551
우린 당신 얼굴 따윈
두 번 다시 보고싶지 않다구!!

68
00:09:17,991 --> 00:09:21,221
후후후...
그렇겐 안되지...

69
00:09:29,454 --> 00:09:30,498
사스케군...

70
00:09:47,324 --> 00:09:48,300
사스케군.......

71
00:09:48,995 --> 00:09:51,808
당신!! 대체 사스케한테 뭔 짓을 한거야!!

72
00:09:53,303 --> 00:09:56,000
이별의 선물을 한 것 뿐이야...

73
00:09:56,176 --> 00:09:59,221
사스케, 넌 반드시 내게 오게 될 걸...

74
00:09:59,329 --> 00:10:01,341
힘을 바라며...

75
00:10:01,817 --> 00:10:06,538
여러 가지로 너의 실력을
맘껏 볼 수 있어서 즐거웠다...후후..

76
00:10:18,206 --> 00:10:19,278
사스케군...

77
00:10:21,745 --> 00:10:23,389
정신차려!! 사스케군..

78
00:10:24,144 --> 00:10:25,276
응?

79
00:10:33,477 --> 00:10:34,897
사스케군....

80
00:10:41,194 --> 00:10:42,622
사스케군.. 응?!

81
00:10:43,540 --> 00:10:44,988
사스케군이....

82
00:10:46,257 --> 00:10:47,841
사스케군........

83
00:10:51,992 --> 00:10:57,012
나루토~~~ 사스케군이..... 사스케군이.......

84
00:10:58,379 --> 00:11:00,556
나루토~~~~~~~~!!?!

85
00:11:15,708 --> 00:11:16,743
내가...

86
00:11:18,627 --> 00:11:21,263
내가... 대체 어떻게 해야 되는 거야.....

87
00:11:49,215 --> 00:11:50,864
느껴진다...

88
00:12:03,565 --> 00:12:05,798
바로 근처에 있어

89
00:12:27,001 --> 00:12:28,084
오랜만이구나...

90
00:12:28,853 --> 00:12:30,260
앙코...

91
00:12:32,714 --> 00:12:36,610
당신은 지금...
빙고북(수배서) 레벨5의 초위험 인물...

92
00:12:37,589 --> 00:12:40,959
하지만 여기서! 내 목숨과 바꿔서라도...
여기서 결판을 내겠어...

93
00:12:41,634 --> 00:12:44,369
그게 당신에게서 모든 걸 배운....

94
00:12:44,423 --> 00:12:46,974
당신의 부하였던....
내 사명...

95
00:12:46,974 --> 00:12:48,515
오로치마루!!

96
00:12:49,158 --> 00:12:50,472
너한텐 무리야..

97
00:13:05,288 --> 00:13:06,868
잠영사수!!

98
00:13:14,517 --> 00:13:16,075
놓치지 않아!!

99
00:13:36,167 --> 00:13:38,095
흥.. 잡았다..

100
00:13:39,284 --> 00:13:42,368
오로치마루.. 네 왼손 좀 빌릴게...

101
00:13:43,154 --> 00:13:44,951
그.. 그 인은..?

102
00:13:45,876 --> 00:13:50,417
그래... 당신도 나도 여기서 죽는 거야..

103
00:13:53,415 --> 00:13:56,269
인법.. 쌍사살상의....

104
00:13:56,269 --> 00:14:01,755
후후후후후훗....
너.. 자살할 생각??

105
00:14:13,104 --> 00:14:14,638
그건 내 분신이야...

106
00:14:31,408 --> 00:14:35,498
적어도 넌 마을의 특별한 상급닌자니까...

107
00:14:35,578 --> 00:14:38,995
내가 가르쳐준 금지된 술법만..
사용하면 안되지..

108
00:14:42,774 --> 00:14:44,608
그러니까 안된다고...

109
00:14:59,073 --> 00:15:01,081
이..이제 와서 뭘하러 온 거냐?

110
00:15:01,081 --> 00:15:02,814
오랜만의 재회인데...

111
00:15:03,302 --> 00:15:05,461
너무 차가운걸...

112
00:15:06,615 --> 00:15:10,248
서..설마 호카게 님이라도 암살하러 온거냐?

113
00:15:10,389 --> 00:15:15,013
아냐.. 아냐...
그러기엔 아직 부하가 모자라서 말야...

114
00:15:15,437 --> 00:15:19,454
이 마을의 우수하게 보이는 녀석한테
침좀 발라 놓을까 해서 온거라구...

115
00:15:24,344 --> 00:15:28,993
좀 전의 그것과 똑같은 걸 선물하고 오는 길이지...

116
00:15:30,917 --> 00:15:33,297
필요한 아이가 있어서 말야....

117
00:15:34,245 --> 00:15:38,463
제 멋대로군...
게다가 그 아이는 그냥 죽고 말걸...

118
00:15:38,865 --> 00:15:43,106
확실히, 살아남는건
1/10의 확률이지만...

119
00:15:43,191 --> 00:15:47,105
너와 마찬가지로...
죽지 않을지도 몰라...

120
00:15:47,991 --> 00:15:50,912
그 아이가.. 정말 맘에 들었나보군...

121
00:15:51,630 --> 00:15:53,783
질투하는 거야?!

122
00:15:54,267 --> 00:16:00,009
아항.. 널 이용하고 버린 걸
아직도 맘에 담아 두고 있는 거구나...

123
00:16:03,060 --> 00:16:05,801
그 아인.. 너랑 달라서 우수하거든...

124
00:16:06,085 --> 00:16:10,372
여하튼 우치하 일족의 피를
이어받은 소년이니까....

125
00:16:11,745 --> 00:16:16,989
용모도 아름답고...
내 뒤를 이을만한 재목이야...

126
00:16:17,206 --> 00:16:21,030
만약 그 아이가 살아남으면...
참 재밌어 질걸...

127
00:16:21,421 --> 00:16:25,718
부디 이 시험을
중단 시키지 말아 줬으면 좋겟어...

128
00:16:26,863 --> 00:16:30,535
아참, 우리 마을 녀석들도
3명 정도 신세를 지고 있으니까...

129
00:16:30,840 --> 00:16:32,917
느긋하게 즐겨보도록 해볼까...

130
00:16:35,068 --> 00:16:39,405
만약, 내 즐거움을 빼앗는 일이 생기면...

131
00:16:40,015 --> 00:16:43,573
나뭇잎 마을은 그 순간 끝이라고 생각해...

132
00:16:55,374 --> 00:16:58,363
하루동안 식량과 물은 확보해뒀고...

133
00:16:58,664 --> 00:17:01,767
활동을 정지하고 있는 팀이 대부분이니...

134
00:17:03,449 --> 00:17:05,715
예정대로 이때를 노리는 거야...

135
00:17:06,169 --> 00:17:08,724
일단 흩어져서 30분 동안 정찰한다...

136
00:17:08,794 --> 00:17:12,343
단.. 다른팀을 발견하던 발견하지 못하던...

137
00:17:13,041 --> 00:17:15,040
반드시 이 장소로 돌아올것...

138
00:17:16,445 --> 00:17:17,678
알겠지!

139
00:17:17,723 --> 00:17:18,419
O.K!

140
00:17:18,419 --> 00:17:19,400
라저!

141
00:17:20,503 --> 00:17:22,851
좋았어..!!      해산!!

142
00:17:32,728 --> 00:17:34,991
호흡은 점차 원래대로 돌아오고 있지만...

143
00:17:35,541 --> 00:17:38,481
아직도 열이 엄청나...

144
00:17:46,445 --> 00:17:51,743
내가.. 내가 두 사람을 지켜야만 해...

145
00:18:05,956 --> 00:18:09,504
이 일을 호카게님에게 알려야만 해....

146
00:18:41,190 --> 00:18:43,762
쳇... 이런 때에...

147
00:19:16,906 --> 00:19:19,131
이런 곳에 있던 거야...

148
00:19:30,102 --> 00:19:33,025
암부.. 주제에 오는 게 너무 늦어..!!

149
00:19:33,025 --> 00:19:35,304
에이.. 너무 그러지 마시라구..

150
00:19:40,535 --> 00:19:41,927
괜찮아?

151
00:19:42,961 --> 00:19:45,150
이것은...?!

152
00:19:45,150 --> 00:19:47,248
그 주인이 선명히 드러나 있다니...!?

153
00:19:47,711 --> 00:19:49,050
설마..!?

154
00:19:49,050 --> 00:19:50,945
오로치마루....

155
00:19:50,945 --> 00:19:53,071
무슨 말이야..?  정말이야??

156
00:19:53,482 --> 00:19:58,053
쳇.. 상황이 이렇게 된 이상..
너를 호카게님께 대리고 가겠어...

157
00:19:58,430 --> 00:20:00,889
아니.. 탑으로 가야해...

158
00:20:00,893 --> 00:20:02,194
무슨 소릴 하는거야!!

159
00:20:02,696 --> 00:20:06,827
오로치마루가 이 마을에 온 시점부터
계엄령이 발령되는 거 몰라?!

160
00:20:06,947 --> 00:20:08,369
지금은 시험 따윌 보고있을 때가 아니라구!!

161
00:20:08,470 --> 00:20:10,227
알고 있어

162
00:20:10,964 --> 00:20:13,871
어쨋든.. 자세한 이야기는 탑에서 할 테니까...

163
00:20:13,871 --> 00:20:15,388
호카게님도 탑으로 불러줘...

164
00:20:25,300 --> 00:20:29,108
후후... 찾았다...

165
00:20:29,173 --> 00:20:33,399
오로치마루님의 명령대로
날이 밝음과 동시에 해치우자고

166
00:20:34,468 --> 00:20:37,961
타켓은 어디까지나 우치하 사스케...

167
00:20:37,994 --> 00:20:41,695
방해하면 다른 두명도 죽여도 되는 거겠지??

168
00:20:41,860 --> 00:20:43,131
물론...

169
00:22:50,003 --> 00:22:53,373
나뭇잎마을의 야수!! 록 리!! 등장!!!

170
00:22:54,137 --> 00:22:56,911
해냈다!! 해냈습니다! 가이 선생님!!

171
00:22:57,005 --> 00:23:00,207
이걸로 사쿠라 씨의 마음은
확실히 얻었습니다

172
00:23:00,391 --> 00:23:01,894
카~아~~~아~~~~

173
00:23:01,894 --> 00:23:04,734
라고는 하지만
숫자로는 우리가 불리인가

174
00:23:04,734 --> 00:23:07,109
하지만 거꾸로 조건은 다 됐다고 봐

175
00:23:07,109 --> 00:23:11,562
가이 선생님, 지금이야말로 저는
마음편하게 그걸 쓰겠습니다

176
00:23:11,994 --> 00:23:17,653
다음회
송충이눈썹 플라이트닉!
나는 죽을 때까지 너를 지킨다!!